Leveraging Large Language Models to Generate Clinical Histories for Oncologic Imaging Requisitions